Monnaie et paiements
Saint-Martin est une île unique : deux pays, trois monnaies. Côté français, c'est l'euro. Côté néerlandais (Sint Maarten), c'est le florin caribéen et le dollar américain. En pratique, le dollar américain est accepté partout sur l'île, des deux côtés de la frontière.
Les 3 monnaies utilisées à Saint-Martin
Euro (€)
Côté françaisL'euro est la monnaie officielle de la partie française (Collectivité de Saint-Martin). Tous les commerces, restaurants et prestataires l'acceptent. C'est la devise la plus pratique si vous séjournez côté français.
Dollar américain (USD)
Toute l'îleLe dollar américain est accepté partout sur l'île, côté français comme néerlandais. C'est la devise la plus universelle à Saint-Martin. De nombreux commerces affichent même leurs prix en dollars, y compris côté français.
Florin caribéen (XCG)
Côté néerlandaisMonnaie officielle de Sint Maarten et Curaçao, le florin caribéen (XCG) remplace l'ancien florin des Antilles néerlandaises (ANG). Localement, cette monnaie est souvent appelée NAf. Son taux est fixe : 1 USD = 1,79 XCG. En pratique, elle est très peu utilisée par les touristes : le dollar américain est largement préféré et accepté partout côté néerlandais.
Notre conseil
Emportez des dollars américains pour vos dépenses quotidiennes. Ils sont acceptés partout. Si vous séjournez exclusivement côté français, les euros suffiront. Évitez de changer en florins : c'est inutile pour un touriste.
Convertisseur de devises
Taux de change du jour fournis par la Banque centrale européenne. Le florin caribéen (XCG) est à taux fixe : 1 USD = 1,79 XCG.
Impossible de charger les taux. Réessayez plus tard.
Cartes bancaires
Les cartes Visa et Mastercard sont acceptées dans la grande majorité des commerces, restaurants et hôtels des deux côtés de l'île. American Express est moins répandue. Quelques points importants :
Frais à l'étranger
Vérifiez auprès de votre banque les frais de conversion et de paiement hors zone euro. Certaines banques en ligne (N26, Revolut, Wise) proposent des conditions avantageuses pour les paiements en devises.
Sans contact
Le paiement sans contact (NFC) est disponible dans la plupart des commerces récents, surtout côté français. Côté néerlandais, il est un peu moins répandu.
Petits commerces
Les petits commerces, food trucks (lolos), marchands ambulants et certains taxis n'acceptent que les espèces. Prévoyez toujours un peu de cash.
Apple Pay / Google Pay
Fonctionnent dans les terminaux compatibles NFC, principalement les enseignes modernes et les supermarchés.
Distributeurs automatiques (DAB)
Vous trouverez des distributeurs dans les principales zones de l'île. Quelques repères :
Côté français
- Marigot (centre-ville, marina)
- Grand Case
- Super U (Hope Estate)
Côté néerlandais
- Philipsburg (Front Street)
- Simpson Bay
- Aéroport Princess Juliana (SXM)
Privilégiez les distributeurs rattachés à une banque (pas ceux des commerces) pour limiter les frais. Si votre carte est en euros, retirez en euros côté français pour éviter les frais de conversion.
Pourboires
Le pourboire n'est pas obligatoire à Saint-Martin, mais il est apprécié et fait partie de la culture locale, surtout côté néerlandais.
Restaurants
10 à 15 % de l'addition si le service n'est pas inclus. Vérifiez votre note : côté français, le service est souvent inclus. Côté néerlandais, il est rarement inclus.
Taxis
10 % du montant de la course, ou arrondir au dollar supérieur.
Hôtels
1 à 2 $ par bagage pour le porteur. 1 à 2 $ par nuit pour le ménage.
Bars & beach bars
1 $ par boisson, ou 15 % de la note.
Astuces pour économiser
Payez en devise locale : en euros côté français, en dollars côté néerlandais. Vous éviterez les taux de conversion défavorables appliqués par les commerçants.
Choisissez "sans conversion" si le terminal de paiement vous propose de payer dans votre devise d'origine. La conversion dynamique (DCC) est toujours plus coûteuse.
Retirez du cash en une ou deux fois plutôt que de petits montants répétés, pour limiter les frais fixes par retrait.
Utilisez une carte multi-devises (Wise, Revolut) pour payer directement en dollars ou en euros sans frais de conversion.
Les taux de change et informations sont donnés à titre indicatif. Vérifiez les conditions auprès de votre banque avant votre voyage.